Kedysi bol záznam GPS dát pre fotografie doménou prídavných zariadení zrkadloviek. V kompaktných aparátoch sa objavoval sporadicky v rámci unikátnych modelových tried. Táto doba je však dávno minulosťou. Dostupnosť GPS navigačných modulov priniesla výrobcom fototechniky novú technickú vymoženosť a tiež marketingové lákadlo.
Napríklad kórejský Samsung odel svoj GPS aparát ST1000 do ultrakompaktného tela a multimediálneho hávu bezdrôtových prenosových technológií WiFi a Bluetooth. Sony a Panasonic si dali na čas a predstavili aparáty s GPS modulom v januári tohto roka. Oba majú podobu kompaktných ulrazoomov.
Sony HX5 sa okrem iného pýši integrovaným GPS modulom. Čo bolo pred niekoľkými rokmi doménou doplnkového príslušenstva zrkadloviek, sa dnes stáva bežnou súčasťou niektorých
ultrazoomov vyššej strednej triedy
Model TZ10 od Panasonicu je pokračovateľom úspešnej modelovej triedy. HX5 od Sony, ktorý je predmetom tohoto testu, v mnohých aspektoch využíva dizajnové prednosti triedy TZ a pridáva k nim svoje vlastné vylepšenia. I keď na prvý pohľad môže budiť dojem kópie aparátov triedy TZ, jeho ergonómia aj vnútorná výbava sa od tejto modelovej triedy v mnohom líši.
Navonok oblé tvary, vnútri vysokorýchlostný CMOS snímač
Objektív HX5 nesie značku Sony G, podobne ako pri
jeho väčšom súrodencovi HX1 a kompaktnom aparáte WX1
Pri porovnaní s priamym protivníkom od Panasonicu s označením TZ10 je Sony HX5 o celých 18 gramov ľahší a o pár milimetrov kompaktnejší. Jeho zaoblené telo kontrastuje so sparťanskou ergonómiou triedy TZ. Priehlbiny na prednej a zadnej strane umožňujú pomerne pohodlný úchop jednou rukou. Plastový rotačný volič režimov nemá príliš tuhý chod, takže pri pevnejšom úchope prístroja palcom a prostredníkom je možné ľahko prepnúť ukazovákom potrebný expozičný režim.
HX5 pri pohľade zhora.
Nadštandardnú výbavu predstavuje stereo mikrofón pre snímanie videa
Objektív nesie, podobne ako všetky nové aparáty od Sony s prívlastkom X, označenie G. Písmeno bolo pôvodne vyhradené pre profesionálne objektívy zrkadloviek Sony Alfa. Jeho rozsah začína na úctyhodne širokouhlom ohnisu zodpovedajúcom 25 mm po prepočte na kinofilm pri clonovom čísle f/3,5. Je to zanedbateľný rozdiel oproti Panasonicu TZ10, ktorého 25 mm ohnisko má clonové číslo f/3,3.
Vľavo HX5 s objektívom nastaveným na minimálne ohnisko,
zodpovedajúcom 25 mm po prepočte na kinofilm. Vpravo pri ohnisku 250 mm
Na maximálnom ohnisku zodpovedajúcom 250 mm po prepočte na kinofilm HX5 za konkurenčným Panasonicom vo svetelnosti objektívu zaostáva, jeho najmenšie clonové číslo je tu f/5,5, zatiaľ čo TZ10 má pri ohnisku 300 mm najmenšie clonové číslo f/4,9. Tieto rozdiely pri väčšine situácií nie sú natoľko podstatné, najmä vďaka prítomnosti veľmi účinného optického stabilizátora.
Pri pohľade na zadnú stranu nemožno prehliadnuť samostatné tlačidlo pre snímanie videosekvencií
Srdcom HX5 je snímač CMOS Exmor s rozmermi 5,92 x 4,57 mm, efektívnym rozlíšením 3 456 x 2 592 obrazových bodov a rozsahom citlivosti ISO 125 – 3 200. Jeho rýchlosť umožňuje okrem iného snímať sekvencie rýchlosťou až 10 snímkov za sekundu pri plnom rozlíšení a nakrúcať HD videosekvencie v rozlíšení až 1 920 x 1 080 pri dátovom toku do 17 MB/s. Okrem toho umožňuje, tak ako model WX1, snímať panoramatické snímky zatlačením spúšte a pohybom vo zvolenom smere.
Pravá i ľavá strana prístroja nie je osadená žiadnym ovládacím prvkom ani krytom pre prepojovacie konektory. Jedinými prvkami sú integrovaný GPS modul na ľavej strane a očko pre remienok na strane pravej
Displej prístroja má uhlopriečku 76,2 mm a na rozdiel od svojho konkurenta zo stajne Panasonic vyzbrojeného rozlíšením 460 000 obrazových bodov je jeho rozlíšenie skromnejších 230 400 pixelov. HX5 je jedným z prelomových prístrojov pre spoločnosť Sony, keďže využíva kombinovaný pamäťový slot SD/SDHC aj Memory Stick. Jeho konkurent TZ10 je síce popredu s podporou kariet SDXC. Otázne je, či užívatelia takéhoto aparátu využijú vyššiu kapacitu pamäťových kariet ako 32 GB.
Vľavo HX5 pri pohľade zdola, je tu asymetricky umiestnený závit pre statív a univerzálny konektor prepojenia s PC či HDTV. Vpravo otvorený kryt pre batériu a pamäťovú kartu. Aparát využíva ako jeden z prvých od Sony kombinovaný slot pre karty Memory Stick aj SD/SDHC
Komfort obsluhy bez zbytočných funkcií
Ergonómia úchopu je vďaka priehlbine na prednej strane pomerne dobrá, i keď pri kompaktných ultrazoomoch je úchop vždy dizajnérskym kompromisom v prospech veľkosti prístroja
Aparát štartuje pomerne rýchlo, prvú snímku je možné realizovať cca 3 sekundy po zapnutí. Transfokátor pracuje pri snímaní dvomi rýchlosťami, na pomalší posun ohniska je však potrebný určitý cvik. Pri plnom vychýlení páčky zoomu prebieha posun z minimálneho ohniska na maximálne za 3 sekundy. Odstupňovanie chodu transfokátora je veľmi jemné, na celej dráhe je to takmer 30 krokov.
Na hornom paneli sa nachádza hlavný vypínač, tlačidlo aktivujúce sekvenčné snímanie, spúšť s páčkou transfokátora po obvode a vyššie spomínaný rotačný volič expozičných režimov s patrične príjemným, nie príliš tuhým chodom. Tento obsahuje na rozdiel od konkurenčného TZ10 okrem scénických režimov, videa, špecifických funkci a programovej automatiky aj manuálne nastavenie expozičných parametrov, obmedzené pri voľbe clony iba na minimálnu alebo maximálnu hodnotu.
Zadnému panelu dominuje rozmerný displej, po krorého pravej strane sú umiestnené štyri tlačidlá a tradičný krížový ovládač so stredovým tlačidlom. V hornej časti zadnej steny pod ergonomickým výrezom pre palec je umiestnené tlačidlo snímania videa, ktoré nezávisle od zvoleného režimu snímania spustí snímanie videosekvencie vo zvolenej kvalite. Pod ním sa nachádza tlačidlo prehliadania snímok.
Maximálna úroveň zobrazenia informácií na displeji.
Nechýba živý histogram, kompas a aktivita GPS modulu
Okrajové tlačidlá krížového ovládača nastavujú v režime snímania spôsob zobrazenia informácií na displeji, časovač snímok, úroveň detekcie úsmevu a režim blesku, stredené tlačidlo potvrdzuje voľbu. Pod týmto ovládacím prvkom je tlačidlo menu a tlačidlo mazania snímok. Predná strana a boky prístroja sú prosté akýchkoľvek ovládacích prvkov či konektorov, komunikáciu s okolitým svetom zabezpečuje multifunkčný konektor na spodnej strane prístroja.
Vľavo menu snímania, nastavenie rozlíšeni snímky. Aparát sníma vo viacerých rozlíšeniach pri pomeroch strán 4:3 a 16:9, formát 3:2 chýba. Vpravo posledná položka menu snímania s piktogramom kufra či aktovky, ktorá aktivuje hlavné menu
Pri snímaní možno zobraziť štyri úrovne zobrazenia informácií, maximálna úroveň vrátane živého histogramu je dostupná iba pri zvýšenom jase displeja. Dva neštandardné piktogramy v pravom rohu symbolizujú pomerne presný kompas a určovanie GPS polohy, pri ktorom je formou vertikálnych čiar indikovaná úroveň detekcie GPS signálu.
Menu prístroja je tradične rozdelené do dvoch úrovní. Prvá sa po zatlačení tlačidla menu objaví vo vertikálnom usporiadaní na ľavej strane displeja, jednotlivé možnosti každej voľby sú potom usporiadané horizontálne. Najviac možností ponúka manuálny režim, tu nastavíme rozlíšenie, sekvenčné snimanie a jeho rýchlosť, bracketing, citlivosť ISO, vyváženie bielej, spôsob ostrenia, merania expozície, citlivosť detekcie úsmevu a detekciu tvárí.
Hlavné menu je rozdelené do štyroch vertikálnych záložiek
Poslednou voľbou tohoto menu je piktogram aktovky, ktorá otvorí hlavné menu, rozdelené do štyroch kariet. V prvej sa nastavujú podrobné parametre súvisiace s expozíciou ako asistenčné svetlo, tretinová mriežka, redukcia červených očí, detekcia zavretých očí a podobne. Na druhej karte sa nachádzajú nastavenia fotoaparátu, medzi ktoré patrí voľba jazyka, nastavenie zvukových prejavov, rozlíšenia pre pripojenie HDMI či režim USB.
Kodek pre video nastavíme iba v hlavnom menu, rozlíšenie videa zas iba z menu snímania
Treťou položkou sú nástroje pre správu pamäťovej karty, kam patrí formátovanie, tvorba zložiek, kopírovanie dát z internej pamäte na kartu a spôsob číslovania súborov. Poslednou kartou je nastavenie hodín, dátumu a časového pásma. V režime prehliadania nechýba prezentácia s hudbou, náhľad na 16, 25 snímok alebo usporiadanie podľa kalendára, základné úpravy ako otáčanie, orez a redukcia červených očí a mazanie vybraných snímok.
Menu prehliadania ponúka základné triedenie a úpravy. Nechýba účinná dodatočná redukcia červených očí, ktorá funguje pomerne spoľahlivo aj bez detekcie tváre v zábere
Rozsah funkcií Sony HX5 je v porovnaní s modelmi HX1 a WX1 redukovaný a s výnimkou marketingovo úspešnej detekcie úsmevu je prostý nadbytočných možností, ktoré v tejto triede prístrojov zbytočne zahusťujú menu a spomaľujú orientáciu v ňom. Drobným negatívom redukcie položiek je absencia volieb farebného podania snímky, určite by nezaškodili tri alebo štyri farebné variácie na spôsob My Color, použité v Panasonicu GF1.
Pri prehliadaní snímok s aktívnym GPS modulom sa zobrazí ich presná poloha. Aparát nie je vybavený názvoslovím snímaných lokalít, ale je schopný zaznamenať nadmorskú výšku a vďaka integrovanému kompasu aj polohu fotoaparátu pri snímaní
Pri snímaní videa je možné v hlavnom menu zvoliť formát AVCHD s rýchlosťou 50 interpolovaných snímkov za sekundu alebo režim formát MP4 s rýchlosťou 25 progresívnych snímkov za sekundu. AVCHD ponúka voľbu FH s dátovým tokom 17 MB/s a voľbu HQ s rýchlosťou 9 MB/s. V režime MP4 sú dostupné rozlíšenia 1 440 x 1 080, 1 280 x 720 a bežný VGA režim 640 x 480. Nadštandardom je snímanie zvuku v stereu.
Pri prehliadaní snímok nechýba možnosť zobrazenia prehľadného kalendára
Pri snímaní videosekvencií je možné nastaviť kompenzáciu expozície, vyváženie bielej, meranie expozície a režim stabilizátora. Stabilizátor nie je možné úplne vypnúť ani počas snímania statických snímok, ponúkajú sa len režimy štandard a aktívny. Pozitívne je, že ani pri snímaní najvyššej kvality videa HX5 nepožaduje vysokorýchlostné SD karty, pri testovaní si vystačil s kartou triedy 2 s prenosovou rýchlosťou 10 MB/s.
Osobitnú pozornosť si zaslúži GPS modul. Ten je o pár sekúnd pomalší ako na nedávno testovanom Samsungu ST1000 a namiesto názvu lokality užívateľa informuje iba o GPS súradniciach. Avšak do EXIF informácií pridáva aj nadmorskú výšku. Fotoaparát je navyše vybavený kompasom, ktorý funguje aj pri absencii GPS signálu, informácia o orientácii snímky v EXIF dátach chýba. Údaj o orientácii z kompasu k snímkam dokáže priradiť softvér Picture Motion Browser.
Kvalita snímok na úrovni kompaktov vyššej triedy
max. velikost | max. velikost
Vpravo snímka na ohnisku zodpovedajúcom 25 mm po prepočte na kinofilm, clonové číslo f/8,0, expozičný čas 1/400 sekundy, citlivosť ISO 125. Vľavo snímka na ohnisku zodpovedajúcom 250 mm, clonové číslo f/13, expozičný čas 1/160 sekundy, citlivosť ISO 125. Obe snímky sú fotografované v režime programovej automatiky
Snímky z HX5 sa vyznačujú mierne zdôraznenou saturáciou a vyváženým podaním farieb v dobrých svetelných podmienkach aj pri zamračenej oblohe. Na základnom ohnisku je stredová ostrosť na veľmi dobrej úrovni, i keď v detailoch s malými kontrastnými rozdielmi je pozorovateľné zlievanie štruktúr. V okrajoch aparát mierne stráca na ostrosti, tentokrát ale bez výrazných purpurových lemov na výrazných kontrastných rozhraniach.
max. velikost
Ukážka sférického skreslenia pri ohnisku zodpovedajúcom 25 mm po prepočte na kinofilm
Úbytok purpurových lemov je zrejmou kombináciou použitia kvalitnej optiky a dodatočnej softvérovej úpravy snímok, keďže na niektorých miestach snímok sú pri zväčšení po nich viditeľné stopy. Objektív HX5 sa na ohnisku zodpovedajúcom 25 mm vyznačuje veľmi malým sférickým skreslením, fotografie vertikálnych a horizontálnych okrajových línií architektúry sú takmer prosté nežiadúceho súdkovitého zaoblenia.
max. velikost | max. velikost
Vpravo snímka v protisvetle pri ohnisku zodpovedajúcom 25 mm. Clonové číslo f/3,5, čas 1/1 600 sekundy, citlivosť ISO 125. Vľavo snímka pri clonovom čísle f/8, expozičný čas 1/1 000 sekundy, citlivosť ISO 125. Obe snímky sú fotografované v manuálnom režime
Podobné parametre má aj opačný koniec rozsahu transfokátora, zodpovedajúci 250 mm po prepočte na kinofilm, opäť veľmi malé sférické skreslenie a dôkladne „zahladené“ farebné lemy na kontrastných rozhraniach, i keď určité stopy sú stále viditeľné. V protisvetle sa aparát chová veľmi kultivovane, na najmenšej clone sú len mierne naznačené svetelné odlesky od zdroja svetla smerom k okraju obrazu. Pri maximálnom zaclonení aparát vytvorí dva menšie farebné odlesky.
max. velikost | max. velikost
max. velikost | max. velikost
max. velikost | max. velikost
Výrezy snímok realizovaných na rôznych citlivostiach ISO.
Zľava hore ISO 125, 200, 400, 800, 1600 a 3 200.
Rozsah použiteľnej citlivosti nevybočuje z bežných štandardov kompaktných prístrojov s malým snímačom, technológia CMOS má väčší prínos pri snímaní videosekvencií v slabšom osvetlení, kde dokáže HX5 tromfnúť nejednu kameru vyššej strednej triedy, osadenú CCD snímačom. Na citlivosti ISO 125 je badateľné len zlievanie jemných detailov v malých kontrastných rozhraniach, tieto snímky sú v drvivej väčšine použíteľné aj pre tlač formátov A3+.
Na citlivosti ISO 200 je badateľný veľmi mierny nástup šumu a zlievania detailov, predovšetkým na texte vyrazenom na modrej SD karte. ISO 400 predstavuje hranicu pre tlač do formátu 10 x 15 či 13 x 18, tu už je badateľné výraznejšie narušenie jemných detailov na belasej SD karte, tiež jednotlivé vlákna štetca sa začínajú výraznejšie zlievať. ISO 800 je núdzové riešenie pre prezentáciu snímok na internete či HDTV, textácia na modrej karte je v tomto rozlíšení už takmer nečitateľná.
Posledné dve rozlíšenia ISO 1 600 a 3 200 pripomínajú skôr snímky z mobilného telefónu v nočnom režime než snímky z digitálneho fotoaparátu. Vyššie citlivosti ISO na HX5 sú pomerne citlivé na celkovú intenzitu svetla, pri ktorom sú použité. Zatiaľ čo ISO 800 použité pre zmrazenie rýchleho pohybu pri mierne zhoršenom osvetlení môže ešte stále vyzerať použiteľne, snímka s tým istým rozlíšením v umelom osvetlení či šere má výrazne viac obrazového šumu.
max. velikost | max. velikost
Vľavo výrez zo snímky pri svetle úspornej žiarovky na automatickom vyvážení bielej,
vpravo tá istá situácia s manuálnym vyvážením na zdroj svetla
Pre automatické vyváženie bielej na HX5 nepredstavuje denné svetlo či zamračená obloha žiadny problém. Určité komplikácie nastanú pri umelom svetle. Napriek prítomnosti manuálneho nastavenia vyváženia bielej mal tento režim problém určiť bielu z bieleho výkresu na pozadí snímky a tvrdošijne nastavoval obraz s načervenalým nádychom. Po namierení vyvažovacej snímky do blízkosti zdroja svetla nastavil vyváženie správne.
max. velikost
Makrosnímka realizovaná na vzdialenosť cca 5 cm pri ohnisku zodpovedajúcom 25 mm po prepočte na kinofilm. Clonové číslo f/3,5, expozičný čas 1/400 sekundy, citlivosť ISO 125.
Pre makrosnímky nie je potrebné aktivovať špecifický režim, aparát zvolí potrebný spôsob ostrenia automaticky. Je to zrejmé aj z umiestnenia funkcií tlačidiel na krížovom ovládači, kde režim makro nahradilo nastavenie intenzity detekcie úsmevu. Pri najmenšom ohnisku zaostrí predmet na vzdialenosť 5 cm, maximálny zoom ostrí objekty od jedného metra.
max. velikost | max. velikost
Vľavo snímka v protisvetle na programovej automatike, clonové číslo f/5,0, expozičný čas 1/320 sekundy, citlivosť ISO 125. Vpravo režim korekcie protisvetla so zvýšením dynamického rozsahu (HDR), clonové číslo f/5,0, expozičný čas 1/125 sekundy, ciltivosť ISO 125
Zaujímavým expozičným režimom na HX5 je zvýšenie dynamického rozsahu HDR, ktorý má na rotačnom voliči samostatné miesto. Režim vytvorí niekoľko snímok, zrejme odstupňovaných ako pri bracketingu a spojí ich do jednej z vyššim dynamickým rozsahom. Takto je možné zachrániť určitú mieru detailov z bielych kvetín v priamom slnečnom svetle, ktoré pri programovej automatike stratia kresbu, alebo zvýrazniť detaily utopené v tmavých miestach snímky.
max. velikost
Ukážka panoramatickej snímky snímanej režimom Sweep Panorama v nastavení Wide (širší uhol záberu). Posunutie steny budovy v pravej časti snímky vzniklo následkom prudšieho pohybu aparátu, ktorý už softvér nedokázal kompenzovať
Režim snímania panorám Sweep Panorama funguje podobne bezproblémovo ako pri aparátoch HX1 a WX1, ide o jednoduché stlačenie spúšte a rovnomerný pohyb vo zvolenom smere a rozsahu. Na zmenu osvetlenia aparát reaguje zmenou expozičných parametrov, takže celková expozícia panorámy je vyvážená. Aparát tiež pomerne dobre koriguje paralaxu pri snímaní scény s výraznými objektami v popredí.
Pri snímaní nočných scén aparát ponúka podobné technologické riešenie spojenia viacerých snímok pre redukciu šumu bez použitia statívu. Určitý pokrok pre snímanie s vyššími citlivosťami a obmedzením miery šumu tu je, predovšetkým v porovnaní s fotografiami na hraničných citlivostiach ISO 1 600 a 3 200. Úbytok jemných detailov vďaka redukcii šumu je stále výrazný.
Ukážka videosekvencie vo formáte MP4 pri rozlíšeni 1 440 x 1 080
Kvalita videosekvencií pri najvyššom dátovom toku v režime AVCHD sa vďaka rozmernejšiemu snímaču než majú bežné HD kamery, dokáže vyrovnať aj niektorým kamerám vyššej strednej triedy. I keď možnosti nastavenia parametrov snímania nedosahujú úrovne kamery. Pozitívom je možnosť využitia zoomu a tiež jeho veľmi tichý chod, ktorý neruší pri snímaní v tichom prostredí. Taktiež rýchlosť preostrovania na objekty v rozličnej vzdialenosti na maximálnom ohnisku je veľmi dobrá.
Vážna výzva na poli kompaktných utlrazoomov
Sony HX5 predstavuje vážneho konkurenta pre každý prístroj na poli kompaktných ultrazoomov. Predovšetkým pre aparáty triedy TZ od Panasonicu, ktorým sa dizajnovo najviac približuje. Jeho prednosťami je vynikajúca rýchlosť ostrenia, malé sférické skreslenie, jednoduché menu bez zbytočných položiek a účinné funkcie pre snímanie panorámy či HDR snímok. Nemožno prehliadnuť aj prítomnosť manuálneho režimu, i keď jeho obmedzeného pri výbere clonových čísel.
Drobné neduhy prístroja, ako problematickejšie určenie vyváženia bielej či neprítomnosť farebných režimov, hravo vyvážia jeho prednosti. Medzi tie v neposlednom rade patrí aj veľmi slušná kvalita a široký výber rozlíšení pri snímaní videosekvencií. Presnosť GPS modulu bola hodnotená viacerými zahraničnými recenzentami a v porovnaní s referenčným navigačným systémom GARMIN vyšiel HX5 v porovnaní s TZ10 od Panasonicu ako víťaz, i keď rozdiel bol veľmi tesný.
Sony HX5 predstavuje veľmi univerzálne riešenie pre cestovanie, dovolenky a spoločenské udalosti. Vďaka GPS modulu je a malému sférickému skresleniu ho využije v pracovnom nasadení aj realitný maklér alebo geodet či stavebný inžinier, ktorý potrebuje zaznamenať polohu snímaných objektov. Vďaka jeho rozsahu a kompaktnosti ním nepohrdne ani fotograf prírody, i keď pre horšie svetelné podmienky bude potrebovať partnera z „váhovej kategórie“ zrkadloviek.
