Fotografie roku: Jasujoši Čiba (Japonsko), Straight Voice   Na snímku, který zvítězil rovněž v kategorii Zprávy, vidíme mladého muže, který osvětlen obrazovkami mobilů recituje protestní báseň během demonstrace za občanská práva v súdánském hlavním městě Chatúmu. Mladí lidé na ni protestovali proti nedemokratickým opatřením přechodné vlády armády, která se ujala moci po svržení súdánského diktátora al-Bašíra.    © Yasuyoshi Chiba, Japan, Agence France-Presse

Fotografie roku: Jasujoši Čiba (Japonsko), Straight Voice  Na snímku, který zvítězil rovněž v kategorii Zprávy, vidíme mladého muže, který osvětlen obrazovkami mobilů recituje protestní báseň během demonstrace za občanská práva v súdánském hlavním městě Chatúmu. Mladí lidé na ni protestovali proti nedemokratickým opatřením přechodné vlády armády, která se ujala moci po svržení súdánského diktátora al-Bašíra.    | © Yasuyoshi Chiba, Japan, Agence France-Presse

 Fotografická série roku: Romain Laurendeau (Francie),   Kho, the Genesis of a Revolt   Černobílá série, která zvítězila též v kategorii Dlouhodobé projekty, zachycuje příběh vzniku rozsáhlého (největšího za posledních několik dekád) protestního hnutí, které zabránilo v pořadí páté kandidatuře dlouhodobého prezidenta Abdelazíze Boutefliky. U zrodu hnutí stáli mladí Alžířané, kteří se musejí potýkat s obrovskou nezaměstnaností i společenskými restrikcemi.   (Ukázka ze série)   © Romain Laurendeau, France

Fotografická série roku: Romain Laurendeau (Francie), Kho, the Genesis of a Revolt  Černobílá série, která zvítězila též v kategorii Dlouhodobé projekty, zachycuje příběh vzniku rozsáhlého (největšího za posledních několik dekád) protestního hnutí, které zabránilo v pořadí páté kandidatuře dlouhodobého prezidenta Abdelazíze Boutefliky. U zrodu hnutí stáli mladí Alžířané, kteří se musejí potýkat s obrovskou nezaměstnaností i společenskými restrikcemi.   (Ukázka ze série)   | © Romain Laurendeau, France

 Současné problémy, jednotlivosti, 1. místo: Nikita Terjošin (Rusko), Nothing Personal – the Back Office of War   Obchodník zamyká dva odpalovače protitankových střel na konci dne jedné z největších výstav bojové techniky International Defence Exhibition (IDEX), která se konala v Abú Zabí. © Nikita Teryoshin, Russia

Současné problémy, jednotlivosti, 1. místo: Nikita Terjošin (Rusko), Nothing Personal – the Back Office of War Obchodník zamyká dva odpalovače protitankových střel na konci dne jedné z největších výstav bojové techniky International Defence Exhibition (IDEX), která se konala v Abú Zabí. | © Nikita Teryoshin, Russia

 Současné problémy, jednotlivosti, 2. místo: Sean Davey (Austrálie), Bushfire Evacuation Center   Abigail Ferrisová (v masce) si o Silvestru hraje s kamarády v dočasném evakuačním centru v Beze v Novém Jižním Walesu. Rodina dívky zde našla útočiště před rozsáhlými lesními požáry. © Sean Davey, Australia, for Agence France-Presse

Současné problémy, jednotlivosti, 2. místo: Sean Davey (Austrálie), Bushfire Evacuation Center Abigail Ferrisová (v masce) si o Silvestru hraje s kamarády v dočasném evakuačním centru v Beze v Novém Jižním Walesu. Rodina dívky zde našla útočiště před rozsáhlými lesními požáry. | © Sean Davey, Australia, for Agence France-Presse

 Současné problémy, jednotlivosti, 3. místo: Mark Peterson (USA), Hitler’s Birthday / Easter Weekend  Členové pravicové rasistické skupiny Shield Wall Network oslavují v americkém Arkansasu narozeniny Adolfa Hitlera. Fotografie dokumentuje nárůst pravicového extrémismus po zvolení Donalda Trumpa do čela USA. © Mark Peterson, United States, Redux Pictures, for New York

Současné problémy, jednotlivosti, 3. místo: Mark Peterson (USA), Hitler’s Birthday / Easter Weekend Členové pravicové rasistické skupiny Shield Wall Network oslavují v americkém Arkansasu narozeniny Adolfa Hitlera. Fotografie dokumentuje nárůst pravicového extrémismus po zvolení Donalda Trumpa do čela USA. | © Mark Peterson, United States, Redux Pictures, for New York

 Současné problémy, série, 1. místo: Lorenzo Tugnoli   (  Itálie),   The Longest War  Reportáž z Afghánistánu zmítaného konfliktem teroristické organizace Tálibán s vládními vojenskými silami ANDSF po ztroskotání mírového jednání. Na snímku skupina tálibánských bojovníků předvádí svou vojenskou výbavu (ukázka ze série). © Lorenzo Tugnoli, Italy, Contrasto, for The Washington Post

Současné problémy, série, 1. místo: Lorenzo Tugnoli (Itálie), The Longest War Reportáž z Afghánistánu zmítaného konfliktem teroristické organizace Tálibán s vládními vojenskými silami ANDSF po ztroskotání mírového jednání. Na snímku skupina tálibánských bojovníků předvádí svou vojenskou výbavu (ukázka ze série). | © Lorenzo Tugnoli, Italy, Contrasto, for The Washington Post

 Současné problémy, série, 2. místo: Steve Winter (USA), The Tigers Next Door  Fotograf se ve své sérii snímků věnuje problematice amatérského chovu divokých šelem, který je stále oblíbenější napříč celými spojenými státy. Bohužel se k němu váže řada negativních jevů, kdy se dospělí tygři stávají předmětem lukrativního ilegálního obchodu s částmi jejich těla. Snímek pochází z tygřího safari v Jižní Karolíně – zaměstnanci pózují v bazénu pro turisty (ukázka ze série). © Steve Winter, United States, for National Geographic

Současné problémy, série, 2. místo: Steve Winter (USA), The Tigers Next Door Fotograf se ve své sérii snímků věnuje problematice amatérského chovu divokých šelem, který je stále oblíbenější napříč celými spojenými státy. Bohužel se k němu váže řada negativních jevů, kdy se dospělí tygři stávají předmětem lukrativního ilegálního obchodu s částmi jejich těla. Snímek pochází z tygřího safari v Jižní Karolíně – zaměstnanci pózují v bazénu pro turisty (ukázka ze série). | © Steve Winter, United States, for National Geographic

 Současné problémy, série, 3. místo: Nicolò Filippo Rosso (Itálie), Exodus  Reportáž z Kolumbie potýkající se s davy venezuelských migrantů, kteří tudy prchají za lepší životem ze země sužované hladem, násilím, nedostupností sociálních služeb, včetně základní lékařské pomoci. Na snímku se skupina Venzuelanů snaží ilegálně překročit hranice s Kolumbií (ukázka ze série). © Nicolò Filippo Rosso, Italy

Současné problémy, série, 3. místo: Nicolò Filippo Rosso (Itálie), Exodus Reportáž z Kolumbie potýkající se s davy venezuelských migrantů, kteří tudy prchají za lepší životem ze země sužované hladem, násilím, nedostupností sociálních služeb, včetně základní lékařské pomoci. Na snímku se skupina Venzuelanů snaží ilegálně překročit hranice s Kolumbií (ukázka ze série). | © Nicolò Filippo Rosso, Italy

 Životní prostředí, jednotlivosti, 1. místo: Esther Horvathová (Maďarsko),   Polar Bear and her Cub   Medvěd lední s mládětem se přiblížil k měřicím přístrojům, které na arktický ledovec umístili vědci z lodě Polarstern, aby zde zkoumali důsledky klimatických změn. © Esther Horvath, Hungary, for The New York Times

Životní prostředí, jednotlivosti, 1. místo: Esther Horvathová (Maďarsko), Polar Bear and her Cub Medvěd lední s mládětem se přiblížil k měřicím přístrojům, které na arktický ledovec umístili vědci z lodě Polarstern, aby zde zkoumali důsledky klimatických změn. | © Esther Horvath, Hungary, for The New York Times

 Životní prostředí, jednotlivosti, 2. místo: Noah Berger (USA),   Battling the Marsh Fire  Hasiči bojují s požárem, který zasáhl oblast Marsh v Kalifornii. © Noah Berger, United States, for Associated Press

Životní prostředí, jednotlivosti, 2. místo: Noah Berger (USA), Battling the Marsh Fire Hasiči bojují s požárem, který zasáhl oblast Marsh v Kalifornii. | © Noah Berger, United States, for Associated Press

 Životní prostředí, jednotlivosti, 3. místo: Frédéric Noy (Francie), Lake Victoria Dying   Rybář, který nelegálně loví v silně znečištěném ugandském Viktoriině jezeru, po dni hledání našel svou potopenou loďku. © Frédéric Noy, France, Panos Pictures

Životní prostředí, jednotlivosti, 3. místo: Frédéric Noy (Francie), Lake Victoria Dying Rybář, který nelegálně loví v silně znečištěném ugandském Viktoriině jezeru, po dni hledání našel svou potopenou loďku. | © Frédéric Noy, France, Panos Pictures

 Životní prostředí, série, 1. místo: Luca Locatelli (Itálie), The End of Trash – Circular Economy Solutions  Italský fotograf zdokumentoval napříč světem snahy společností o tzv. bezodpadové hospodářství, které je šetrné k přírodě a nezpůsobuje znečištění. Na snímku je zachyceno nové bezodpadové zařízení v Dánsku, které nahradilo uhelnou elektrárnu a je schopné dodávat elektrickou energii do 60 000 domácností a 72 000 jich vytápět (ukázka ze série). © Luca Locatelli, Italy, for National Geographic

Životní prostředí, série, 1. místo: Luca Locatelli (Itálie), The End of Trash – Circular Economy Solutions Italský fotograf zdokumentoval napříč světem snahy společností o tzv. bezodpadové hospodářství, které je šetrné k přírodě a nezpůsobuje znečištění. Na snímku je zachyceno nové bezodpadové zařízení v Dánsku, které nahradilo uhelnou elektrárnu a je schopné dodávat elektrickou energii do 60 000 domácností a 72 000 jich vytápět (ukázka ze série). | © Luca Locatelli, Italy, for National Geographic

 Životní prostředí, série, 2. místo: Maximilian Mann (Německo), Fading Flamingos   Reportáž ze života lidí žijících v blízkosti vysychajícího íránského jezera Urmia. Na snímku si turistka u jezera fotí selfie (ukázka ze série). © Maximilian Mann, Germany, DOCKS Collective

Životní prostředí, série, 2. místo: Maximilian Mann (Německo), Fading Flamingos Reportáž ze života lidí žijících v blízkosti vysychajícího íránského jezera Urmia. Na snímku si turistka u jezera fotí selfie (ukázka ze série). | © Maximilian Mann, Germany, DOCKS Collective

 Životní prostředí, série, 3. místo: Katie Orlinsky (USA), The Carbon Threat  Série dokumentuje důsledky tání ledovců v arktických oblastech na Aljašce a Sibiři. Na fotografii se chlapci z Networku na Aljašce vydávají na lov ptáků. Podloží vesnice v důsledku globálního oteplování a eroze stále více klesá (ukázka ze série). © Katie Orlinsky, United States, for National Geographic

Životní prostředí, série, 3. místo: Katie Orlinsky (USA), The Carbon Threat Série dokumentuje důsledky tání ledovců v arktických oblastech na Aljašce a Sibiři. Na fotografii se chlapci z Networku na Aljašce vydávají na lov ptáků. Podloží vesnice v důsledku globálního oteplování a eroze stále více klesá (ukázka ze série). | © Katie Orlinsky, United States, for National Geographic

 Zprávy, jednotlivosti, 2. místo: Alessio Mamo (Itálie),   Russian Mother and her Child at Al-Hol Refugee Camp  Ruská matka s dítětem čeká ve frontě na lékařské ošetření v utečeneckém táboře Al-Hol na severu Sýrie. Většina utečenkyň zde jsou vdovy po bojovnících Islámského státu. © Alessio Mamo, Italy, for L’Espresso

Zprávy, jednotlivosti, 2. místo: Alessio Mamo (Itálie), Russian Mother and her Child at Al-Hol Refugee Camp Ruská matka s dítětem čeká ve frontě na lékařské ošetření v utečeneckém táboře Al-Hol na severu Sýrie. Většina utečenkyň zde jsou vdovy po bojovnících Islámského státu. | © Alessio Mamo, Italy, for L’Espresso

 Zprávy, jednotlivosti, 3. místo: Ricardo García Vilanova (Španělsko), Unconscious Protester during the Tishreen Revolution  Mladý Iráčan pomáhá demonstrantovi, který upadl do bezvědomí poté, co vládní síly použily proti protestujícím V Bagdádu slzný plyn a dýmovnice. © Ricardo García Vilanova, Spain

Zprávy, jednotlivosti, 3. místo: Ricardo García Vilanova (Španělsko), Unconscious Protester during the Tishreen Revolution Mladý Iráčan pomáhá demonstrantovi, který upadl do bezvědomí poté, co vládní síly použily proti protestujícím V Bagdádu slzný plyn a dýmovnice. | © Ricardo García Vilanova, Spain

 Zprávy, série, 1. místo: Nicolas Asfour, Hong Kong Unrest (Dánsko)  Série snímků zachycuje ikonické okamžiky několikaměsíčních demonstrací v Hongkongu proti vládnímu návrhu na vydávání občanů do ciziny. To vzbudilo zejména mezi mladými lidmi obavy, že by se obyvatelé Hongkongu mohli dostat pod jurisdikci pevninské Číny. Žena na snímku drží nad hlavou symbol hongkongských protestů, červený deštník, během říjnové demonstrace (ukázka ze série). © Nicolas Asfouri, Denmark, Agence France-Presse

Zprávy, série, 1. místo: Nicolas Asfour, Hong Kong Unrest (Dánsko) Série snímků zachycuje ikonické okamžiky několikaměsíčních demonstrací v Hongkongu proti vládnímu návrhu na vydávání občanů do ciziny. To vzbudilo zejména mezi mladými lidmi obavy, že by se obyvatelé Hongkongu mohli dostat pod jurisdikci pevninské Číny. Žena na snímku drží nad hlavou symbol hongkongských protestů, červený deštník, během říjnové demonstrace (ukázka ze série). | © Nicolas Asfouri, Denmark, Agence France-Presse

 Zprávy, série, 2. místo: Fabio Bucciarelli   (Itálie)  ,   Chile: The Rebellion Against Neoliberalism   Občanské nepokoje v Chile. Demonstranti se chrání před vodními děly během protestů v Santiagu (ukázka ze série). © Fabio Bucciarelli, Italy, for L’Espresso

Zprávy, série, 2. místo: Fabio Bucciarelli (Itálie), Chile: The Rebellion Against Neoliberalism Občanské nepokoje v Chile. Demonstranti se chrání před vodními děly během protestů v Santiagu (ukázka ze série). | © Fabio Bucciarelli, Italy, for L’Espresso

 Zprávy, série, 3. místo: Ivor Prickett (Irsko), ISIS and its Aftermath in Syria  Život na severu Sýrie po porážce Islámského státu. Muži na snímku se procházejí zničenou Rakkou, kam se po osvobození od ISIS vrátila řada původních obyvatel (ukázka ze série). © Ivor Prickett, Ireland, for The New York Times

Zprávy, série, 3. místo: Ivor Prickett (Irsko), ISIS and its Aftermath in Syria Život na severu Sýrie po porážce Islámského státu. Muži na snímku se procházejí zničenou Rakkou, kam se po osvobození od ISIS vrátila řada původních obyvatel (ukázka ze série). | © Ivor Prickett, Ireland, for The New York Times

 Aktualita, jednotlivosti, 1. místo: Farouk Batiche (Alžírsko), Clash with the Police During an Anti-Government Demonstration   Studenti se dostali do střetu s policií během protivládních demonstrací v Alžíru. © Farouk Batiche, Algeria, Deutsche Presse-Agentur

Aktualita, jednotlivosti, 1. místo: Farouk Batiche (Alžírsko), Clash with the Police During an Anti-Government Demonstration Studenti se dostali do střetu s policií během protivládních demonstrací v Alžíru. | © Farouk Batiche, Algeria, Deutsche Presse-Agentur

 Aktualita, jednotlivosti, 2. místo: Dai Kurokawa (Japonsko), Nairobi DusitD2 Hotel Attack   Ženy jsou evakuovány z luxusního hotelu DusitD2 v Nairobi (Keňa) po sebevražedném atentátu islamistů, zatímco policie pátrá po pachatelích útoku, který si vyžádal celkem 21 obětí. © Dai Kurokawa, Japan, European Pressphoto Agency

Aktualita, jednotlivosti, 2. místo: Dai Kurokawa (Japonsko), Nairobi DusitD2 Hotel Attack Ženy jsou evakuovány z luxusního hotelu DusitD2 v Nairobi (Keňa) po sebevražedném atentátu islamistů, zatímco policie pátrá po pachatelích útoku, který si vyžádal celkem 21 obětí. | © Dai Kurokawa, Japan, European Pressphoto Agency

 Aktualita, jednotlivosti, 3. místo: Ramon Espinosa (Španělsko),   Dorian’s Devastation   Dobrovolnicí se brodí zaplavenou ulicí ve Freeportu poté, co sever Baham zasáhl hurikán Dorian. © Ramon Espinosa, Spain, Associated Press

Aktualita, jednotlivosti, 3. místo: Ramon Espinosa (Španělsko), Dorian’s Devastation Dobrovolnicí se brodí zaplavenou ulicí ve Freeportu poté, co sever Baham zasáhl hurikán Dorian. | © Ramon Espinosa, Spain, Associated Press

 Aktualita, série, 1. místo: Mulugeta Ayene (Etiopie), Ethiopian Airlines Flight 302 Crash Site  Série zachycuje chvíle smutku a truchlení, které následovaly po letecké tragédii u etiopského hlavního města Addis Abeby. Nehoda, při níž zemřelo 157 lidí a za níž stála chyba v softwaru letadla, vedla k uzemnění všech Boeingů tohoto typu. Na snímku vidíme příbuzné jedné z obětí nehody během pohřebního obřadu v addisabebské katedrále (ukázka ze série). © Mulugeta Ayene, Ethiopia, Associated Press

Aktualita, série, 1. místo: Mulugeta Ayene (Etiopie), Ethiopian Airlines Flight 302 Crash Site Série zachycuje chvíle smutku a truchlení, které následovaly po letecké tragédii u etiopského hlavního města Addis Abeby. Nehoda, při níž zemřelo 157 lidí a za níž stála chyba v softwaru letadla, vedla k uzemnění všech Boeingů tohoto typu. Na snímku vidíme příbuzné jedné z obětí nehody během pohřebního obřadu v addisabebské katedrále (ukázka ze série). | © Mulugeta Ayene, Ethiopia, Associated Press

 Aktualita, série, 2. místo: Matthew Abbott (Austrálie), Australia’s Bushfire Crisis  Po měsících extrémního sucha zachvátily australskou buš ničivé požáry, které za sebou zanechaly mrtvé a lidi bez domova. Oheň pohltil na 12 milionů hektarů půdy a zahubil miliardu zvířat. Na snímku z Nového Jižního Wellsu je zachyceno auto, které zachvátil požár – vytéká z něj hliník, který se taví při 660 ° (ukázka ze série). © Matthew Abbott, Australia, Panos Pictures, for The New York Times

Aktualita, série, 2. místo: Matthew Abbott (Austrálie), Australia’s Bushfire Crisis Po měsících extrémního sucha zachvátily australskou buš ničivé požáry, které za sebou zanechaly mrtvé a lidi bez domova. Oheň pohltil na 12 milionů hektarů půdy a zahubil miliardu zvířat. Na snímku z Nového Jižního Wellsu je zachyceno auto, které zachvátil požár – vytéká z něj hliník, který se taví při 660 ° (ukázka ze série). | © Matthew Abbott, Australia, Panos Pictures, for The New York Times

 Aktualita, série, 3. místo: Oliver Weiken (Německo), Deadly Bomb Blast in Cairo Fotografie zachycují dění bezprostředně po teroristickém útoku před nemocnicí v Káhiře. Bombový atentát Muslimského bratrstva si vyžádal 20 mrtvých a 50 zraněných. Muži na snímku vzdávají poctu jedné z obětí útoku (ukázka ze série). © Oliver Weiken, Germany, Deutsche Presse-Agentur

Aktualita, série, 3. místo: Oliver Weiken (Německo), Deadly Bomb Blast in CairoFotografie zachycují dění bezprostředně po teroristickém útoku před nemocnicí v Káhiře. Bombový atentát Muslimského bratrstva si vyžádal 20 mrtvých a 50 zraněných. Muži na snímku vzdávají poctu jedné z obětí útoku (ukázka ze série). | © Oliver Weiken, Germany, Deutsche Presse-Agentur

 Dlouhodob  ý   projekt, 2. místo: Sabiha Çimen  ová   (Turecko),   Hafız: Guardians of the Qur’an  Projekt sleduje osudy dvou dívek navštěvujících školu Koránu, jejímž cílem je naučit žáky zpaměti celý text posvátné knihy a vysloužit si tak uznávány titul háfiz. Na snímku žáci během přestávky na dvorku školy v Istanbulu. © Sabiha Çimen, Turkey

Dlouhodobý projekt, 2. místo: Sabiha Çimenová (Turecko), Hafız: Guardians of the Qur’an Projekt sleduje osudy dvou dívek navštěvujících školu Koránu, jejímž cílem je naučit žáky zpaměti celý text posvátné knihy a vysloužit si tak uznávány titul háfiz. Na snímku žáci během přestávky na dvorku školy v Istanbulu. | © Sabiha Çimen, Turkey

 Dlouhodob  ý   projekt, 3. místo: Daniele Volpe (Itálie),   Ixil Genocide   Projekt mapuje život mayské komunity Ixilů v Guatemale, jejíž členové byli téměř vyhlazeni během genocidy v minulých desetiletích. Ixilské ženy naslouchají překladu ze španělštiny do jejich rodného jazyka během procesu se strůjcem genocidy, diktátorem Ríosem Monttem (2013). © Daniele Volpe, Italy

Dlouhodobý projekt, 3. místo: Daniele Volpe (Itálie), Ixil Genocide Projekt mapuje život mayské komunity Ixilů v Guatemale, jejíž členové byli téměř vyhlazeni během genocidy v minulých desetiletích. Ixilské ženy naslouchají překladu ze španělštiny do jejich rodného jazyka během procesu se strůjcem genocidy, diktátorem Ríosem Monttem (2013). | © Daniele Volpe, Italy

 Příroda, jednotlivosti, 1. místo: Alain Schroeder (Belgie),   Final Farewell   Měsíční mládě orangutana v péči veterinářů, poté co bylo zraněné nalezeno na plantážích palmy olejné, které nahradily původní tropický prales. Zemřelo nedlouho po pořízení fotografie. © Alain Schroeder, Belgium

Příroda, jednotlivosti, 1. místo: Alain Schroeder (Belgie), Final Farewell Měsíční mládě orangutana v péči veterinářů, poté co bylo zraněné nalezeno na plantážích palmy olejné, které nahradily původní tropický prales. Zemřelo nedlouho po pořízení fotografie. | © Alain Schroeder, Belgium

 Příroda, jednotlivosti, 2. místo: Alejandro Prieto (Mexiko), Roadrunner Approaching the Border Wall   Kukačka kohoutí stojí ve městě Naco v Arizoně před Trumpovou zdí oddělující Mexiko a USA. © Alejandro Prieto, Mexico

Příroda, jednotlivosti, 2. místo: Alejandro Prieto (Mexiko), Roadrunner Approaching the Border Wall Kukačka kohoutí stojí ve městě Naco v Arizoně před Trumpovou zdí oddělující Mexiko a USA. | © Alejandro Prieto, Mexico

 Příroda, jednotlivosti, 3. místo: Antonio Pizarro Rodriguez (Španělsko),   The King of Doñana   Dva rysové pardáloví prchají před zvuky loveckých zbraní ve Španělsku. © Antonio Pizarro Rodriguez, Spain, Diario De Sevilla

Příroda, jednotlivosti, 3. místo: Antonio Pizarro Rodriguez (Španělsko), The King of Doñana Dva rysové pardáloví prchají před zvuky loveckých zbraní ve Španělsku. | © Antonio Pizarro Rodriguez, Spain, Diario De Sevilla

 Příroda, série, 1. místo: Alain Schroeder (Belgie),   Saving Orangutans   Série zachycuje důsledky rozšiřování palmových plantáží na život orangutánů v Indonésii, kteří jsou vytlačování ze svého původního lesního teritoria a stále častěji čelí kontaktu s člověkem. O zraněné a dezorientované lidoopi se starají pracovníci společnosti Sumatran Orangutan Conservation Programme. Náhradí „matky“ chovají osiřelá mláďata v lesní škole, kde je poté učí šplhat po stromech (ukázka ze série). © Alain Schroeder, Belgium, for National Geographic

Příroda, série, 1. místo: Alain Schroeder (Belgie), Saving Orangutans Série zachycuje důsledky rozšiřování palmových plantáží na život orangutánů v Indonésii, kteří jsou vytlačování ze svého původního lesního teritoria a stále častěji čelí kontaktu s člověkem. O zraněné a dezorientované lidoopi se starají pracovníci společnosti Sumatran Orangutan Conservation Programme. Náhradí „matky“ chovají osiřelá mláďata v lesní škole, kde je poté učí šplhat po stromech (ukázka ze série). | © Alain Schroeder, Belgium, for National Geographic

 Příroda, série,   2  . místo: Brent Stirton (JAR),   Pangolins in Crisis   Projekt se věnuje problematice ilegálního odchytu luskounů a jejich následného prodeje a zpracování pro lékařské i labužnické účely. Na snímku se muž natahuje po luskounouvi, který má být následně připraven a servírován jako pochoutka v čínské restauraci (ukázka ze série). © Brent Stirton, South Africa, Getty Images, for National Geographic

Příroda, série, 2. místo: Brent Stirton (JAR), Pangolins in Crisis Projekt se věnuje problematice ilegálního odchytu luskounů a jejich následného prodeje a zpracování pro lékařské i labužnické účely. Na snímku se muž natahuje po luskounouvi, který má být následně připraven a servírován jako pochoutka v čínské restauraci (ukázka ze série). | © Brent Stirton, South Africa, Getty Images, for National Geographic

 Příroda, série, 3. místo: Peter Mather (Kanada), Wolverine, Arctic Snow Machine  Dokument ze života rosomáků na Aljašce, jejichž počet se snižuje v důsledku lovu a klimatických změn. Inuité využívají kůži z rosomáka k tvorbě oděvů (ukázka ze série). © Peter Mather, Canada

Příroda, série, 3. místo: Peter Mather (Kanada), Wolverine, Arctic Snow Machine Dokument ze života rosomáků na Aljašce, jejichž počet se snižuje v důsledku lovu a klimatických změn. Inuité využívají kůži z rosomáka k tvorbě oděvů (ukázka ze série). | © Peter Mather, Canada

 Portrét, jednotlivosti, 1. místo: Tomek Kaczor(Polsko), Awakening   Arménská dívka v polském uprchlickém centru právě procitla z katatonie (stavu strnulosti) způsobené syndromem rezignace, jímž trpí děti uprchlíků. Sedí na kolečkovém křesle obklopena svými příbuznými. © Tomek Kaczor, Poland, for Duży Format, Gazeta Wyborcza

Portrét, jednotlivosti, 1. místo: Tomek Kaczor(Polsko), Awakening Arménská dívka v polském uprchlickém centru právě procitla z katatonie (stavu strnulosti) způsobené syndromem rezignace, jímž trpí děti uprchlíků. Sedí na kolečkovém křesle obklopena svými příbuznými. | © Tomek Kaczor, Poland, for Duży Format, Gazeta Wyborcza

 Portrét, jednotlivosti, 2. místo: Lee-Ann Olwageová (JAR), Black Drag Magic – Portrait of a Drag Artist and Activist   Belinda Qaqamba Ka-Fassie, aktivistka za práva transvestitů a současně umělkyně, pózuje v komunitním centru ve městě Khayelitsha nedaleko Kapského města v Jižní Africe. © Lee-Ann Olwage, South Africa

Portrét, jednotlivosti, 2. místo: Lee-Ann Olwageová (JAR), Black Drag Magic – Portrait of a Drag Artist and Activist Belinda Qaqamba Ka-Fassie, aktivistka za práva transvestitů a současně umělkyně, pózuje v komunitním centru ve městě Khayelitsha nedaleko Kapského města v Jižní Africe. | © Lee-Ann Olwage, South Africa

 Portrét, jednotlivosti, 3. místo: Alon Skuy (JAR),   Musa’s Struggle and Search for the Stage   Profesionální tanečník Musa Motha, který tančí s pomocí berlí, pózu po tréninku v jihoafrickém Johannesburgu. © Alon Skuy, South Africa, Sunday Times 

Portrét, jednotlivosti, 3. místo: Alon Skuy (JAR), Musa’s Struggle and Search for the Stage Profesionální tanečník Musa Motha, který tančí s pomocí berlí, pózu po tréninku v jihoafrickém Johannesburgu. | © Alon Skuy, South Africa, Sunday Times 

 Portrét, série, 1. místo: Adam Ferguson (Austrálie), The Haunted   Série portrétů zachycuje osvobozené Kurdy v táboře v Dahúku v Iráckém Kurdistánu, kteří byli uneseni a několik let držení v zajetí Islámského státu. Na snímku Rezan (11), který strávil v područí islamistů pět let (ukázka ze série). © Adam Ferguson, Australia, for The New York Times Magazine

Portrét, série, 1. místo: Adam Ferguson (Austrálie), The Haunted Série portrétů zachycuje osvobozené Kurdy v táboře v Dahúku v Iráckém Kurdistánu, kteří byli uneseni a několik let držení v zajetí Islámského státu. Na snímku Rezan (11), který strávil v područí islamistů pět let (ukázka ze série). | © Adam Ferguson, Australia, for The New York Times Magazine

 Portrét, série, 2. místo: Tatsiana Tkachova (Bělorusko),   Between Right and Shame (Bělorusko)  Na portrétech jsou zachyceny běloruské ženy, které se během svého života rozhodly jít na potrat. Bělorusko je ohledně potratů hodně liberální a umožňuje ho i v pozdějším stadiu těhotenství, přesto se portrétované ženy s následky svého rozhodnutí doživotně potýkají. Natalie (62) na snímku podruhé otěhotněla po černobylské havárii, ze strachu z následků radiace se rozhodla pro potrat (ukázka ze série). © Tatsiana Tkachova, Belarus

Portrét, série, 2. místo: Tatsiana Tkachova (Bělorusko), Between Right and Shame (Bělorusko) Na portrétech jsou zachyceny běloruské ženy, které se během svého života rozhodly jít na potrat. Bělorusko je ohledně potratů hodně liberální a umožňuje ho i v pozdějším stadiu těhotenství, přesto se portrétované ženy s následky svého rozhodnutí doživotně potýkají. Natalie (62) na snímku podruhé otěhotněla po černobylské havárii, ze strachu z následků radiace se rozhodla pro potrat (ukázka ze série). | © Tatsiana Tkachova, Belarus

 Portrét, série, 3. místo: Tadas Kazakevičius (Litva),   Between Two Shores  Série Mezi dvěma břehy představuje portréty lidí žijících na Kurské kose, písečném poloostrově, který odděluje Kurský záliv od Baltského moře. Na snímku je zachycen místní sochař Albertas (ukázka ze série). © Tadas Kazakevičius, Lithuania

Portrét, série, 3. místo: Tadas Kazakevičius (Litva), Between Two Shores Série Mezi dvěma břehy představuje portréty lidí žijících na Kurské kose, písečném poloostrově, který odděluje Kurský záliv od Baltského moře. Na snímku je zachycen místní sochař Albertas (ukázka ze série). | © Tadas Kazakevičius, Lithuania

 Sport, jednotlivosti, 1. místo: Mark Blinch (Kan  ada  ),   Kawhi Leonard’s Game 7 Buzzer Beater   Kawhi Leonard, hráč Toronto Raptors, sleduje, jak jeho střela padá do koše současně se závěrečnou sirénou v zápase s Philadelphia 76ers v semifinále východní konference NBA. © Mark Blinch, Canada, for NBAE

Sport, jednotlivosti, 1. místo: Mark Blinch (Kanada), Kawhi Leonard’s Game 7 Buzzer Beater Kawhi Leonard, hráč Toronto Raptors, sleduje, jak jeho střela padá do koše současně se závěrečnou sirénou v zápase s Philadelphia 76ers v semifinále východní konference NBA. | © Mark Blinch, Canada, for NBAE

 Sport, jednotlivosti, 2. místo: Silvia Izquierdo (Peru),   Cheering the Goal  Fanoušci brazilského fotbalového týmu Flamengo se radostně usmívají poté, co Gabriel Barbosa skóroval do branky obhájce titulu argentinského klubu River Plate ve finále ligy Copa Libertadores. © Silvia Izquierdo, Peru, Associated Press

Sport, jednotlivosti, 2. místo: Silvia Izquierdo (Peru), Cheering the Goal Fanoušci brazilského fotbalového týmu Flamengo se radostně usmívají poté, co Gabriel Barbosa skóroval do branky obhájce titulu argentinského klubu River Plate ve finále ligy Copa Libertadores. | © Silvia Izquierdo, Peru, Associated Press

 Sport, jednotlivosti, 3. místo: Oli Scarff (VB),   Liverpool Champions League Victory Parade  Nafukovací pohár se vznáší nad davy fotbalových fanoušků Liverpoolu, který ve finálovém zápase Ligy mistrů porazil tým Tottenham Hotspur. © Oli Scarff, United Kingdom, Agence France-Presse

Sport, jednotlivosti, 3. místo: Oli Scarff (VB), Liverpool Champions League Victory Parade Nafukovací pohár se vznáší nad davy fotbalových fanoušků Liverpoolu, který ve finálovém zápase Ligy mistrů porazil tým Tottenham Hotspur. | © Oli Scarff, United Kingdom, Agence France-Presse

 Sport, série, 1. místo: Wally Skalij (USA),   Rise from the Ashes   Po lesním požáru, který poničil kalifornskou obec Paradise, se její obyvatelé vracejí na fotbalové hřiště, aby obnovili zdejší tým amerického fotbalu Paradise Bobcats a započali novou sezonu. Lukas Hartley (středopolař) poslouchá motivační projev trenéra týmu před prvním zápasem sezony (ukázka ze série). © Wally Skalij, United States, Los Angeles Times

Sport, série, 1. místo: Wally Skalij (USA), Rise from the Ashes Po lesním požáru, který poničil kalifornskou obec Paradise, se její obyvatelé vracejí na fotbalové hřiště, aby obnovili zdejší tým amerického fotbalu Paradise Bobcats a započali novou sezonu. Lukas Hartley (středopolař) poslouchá motivační projev trenéra týmu před prvním zápasem sezony (ukázka ze série). | © Wally Skalij, United States, Los Angeles Times

 Sport, série, 2. místo: Olivier Papegnies (Belgie),   The Gouandé Gazelles  Gazely z Gouandé jsou jedním ze 16 ženských fotbalových týmů, které mají za cíl prostřednictvím sportu podpořit sebevědomí a rozšířit vzdělání dívkám v Beninu a otevřít jim tak více možností do budoucna. Na snímku útočící Gazely v zápase proti týmu Dassari (ukázka ze série). © Olivier Papegnies, Belgium

Sport, série, 2. místo: Olivier Papegnies (Belgie), The Gouandé Gazelles Gazely z Gouandé jsou jedním ze 16 ženských fotbalových týmů, které mají za cíl prostřednictvím sportu podpořit sebevědomí a rozšířit vzdělání dívkám v Beninu a otevřít jim tak více možností do budoucna. Na snímku útočící Gazely v zápase proti týmu Dassari (ukázka ze série). | © Olivier Papegnies, Belgium

 Sport, série, 3. místo: Kim Kyung-Hoon (Jižní Korea),   Japan’s Veteran Rugby Players   Série je věnovaná tokijskému rugbyovému týmu Fuwaku s hráči staršími 40 let . V Japonsku, jejíž obyvatelstvo patří k nejstaršímu na světě, je těchto týmů více než 150. Na snímku se hráči rozcvičují pře přátelským utkáním ve Fukaji (ukázka ze série). © Kim Kyung-Hoon, South Korea, Reuters

Sport, série, 3. místo: Kim Kyung-Hoon (Jižní Korea), Japan’s Veteran Rugby Players Série je věnovaná tokijskému rugbyovému týmu Fuwaku s hráči staršími 40 let . V Japonsku, jejíž obyvatelstvo patří k nejstaršímu na světě, je těchto týmů více než 150. Na snímku se hráči rozcvičují pře přátelským utkáním ve Fukaji (ukázka ze série). | © Kim Kyung-Hoon, South Korea, Reuters

 Fotografická série roku: Romain Laurendeau (Francie),   Kho, the Genesis of a Revolt   Černobílá série, která zvítězila též v kategorii Dlouhodobé projekty, zachycuje příběh vzniku rozsáhlého (největšího za posledních několik dekád) protestního hnutí, které zabránilo v pořadí páté kandidatuře dlouhodobého prezidenta Abdelazíze Boutefliky. U zrodu hnutí stáli mladí Alžířané, kteří se musejí potýkat s obrovskou nezaměstnaností i společenskými restrikcemi.   (Ukázka ze série)   © Romain Laurendeau, France
 Současné problémy, jednotlivosti, 1. místo: Nikita Terjošin (Rusko), Nothing Personal – the Back Office of War   Obchodník zamyká dva odpalovače protitankových střel na konci dne jedné z největších výstav bojové techniky International Defence Exhibition (IDEX), která se konala v Abú Zabí. © Nikita Teryoshin, Russia
 Současné problémy, jednotlivosti, 2. místo: Sean Davey (Austrálie), Bushfire Evacuation Center   Abigail Ferrisová (v masce) si o Silvestru hraje s kamarády v dočasném evakuačním centru v Beze v Novém Jižním Walesu. Rodina dívky zde našla útočiště před rozsáhlými lesními požáry. © Sean Davey, Australia, for Agence France-Presse
 Současné problémy, jednotlivosti, 3. místo: Mark Peterson (USA), Hitler’s Birthday / Easter Weekend  Členové pravicové rasistické skupiny Shield Wall Network oslavují v americkém Arkansasu narozeniny Adolfa Hitlera. Fotografie dokumentuje nárůst pravicového extrémismus po zvolení Donalda Trumpa do čela USA. © Mark Peterson, United States, Redux Pictures, for New York
45
Fotogalerie

World Press Photo vyhrál snímek mladíka, který protestuje básní

Letošní ročník soutěže World Press Photo (WPP) se od těch minulých v mnohém liší. Laureáti a novináři přicházejí o slavnostní vyhlášení, fotografická veřejnost prozatím o možnost prohlédnout si vítězné fotografie na vlastní oči na putovní výstavě. Tento rok, kdy svět zasáhla pandemie koronaviru, zůstává pouze internetové spojení a komunikace prostřednictvím jedniček a nul. 

Pozornost novinářů se loni opět upínala k neklidné oblasti severní Afriky, která je od tzv. arabského jara zmítána vlnami nepokojů. Vedle dlouhodobého syrského konfliktu rostou nepokoje také v oblíbených turistických destinacích Evropanů v Severní Africe. Fotografie roku Jasujošiho Čiby Straight Voice však byla pořízena v jižnější části Afriky, Súdánu.

001_World Press Photo of the Year_Yasuyoshi Chiba_Agence France-Presse.jpg

Na snímku, který zvítězil rovněž v kategorii Zprávy, vidíme mladého muže, který osvětlen obrazovkami mobilů recituje protestní báseň během demonstrace za občanská práva v súdánském hlavním městě Chatúmu. Mladí lidé na ni protestovali proti nedemokratickým opatřením přechodné vlády armády, která se ujala moci po svržení súdánského diktátora al-Bašíra. „Vidíme mladého člověka, který nedrží v ruce zbraň ani nehází kameny, recituje báseň. Je to hodné uznání a zároveň to vyjadřuje naději,“ komentoval vítězný snímek předseda soutěžní poroty Lekgetho Makola.

009_World Press Photo Story of the Year_Romain Laurendeau.jpg

Téma revolty mladé generace proti autoritativním režimům dominuje též vítězné fotografické sérii Romaina Laurendeaua (008-015), která získala též první místo v kategorii Dlouhodobé projekty. Černobílá série Kho, the Genesis of a Revolt, která vznikala v letech 2014 až 2016, zachycuje příběh vzniku rozsáhlého (největšího za posledních několik dekád) protestního hnutí, které zabránilo v pořadí páté kandidatuře dlouhodobého prezidenta Abdelazíze Boutefliky. U zrodu hnutí stáli mladí Alžířané, kteří se musejí potýkat s obrovskou nezaměstnaností i společenskými restrikcemi.

Vítězné snímky i série reflektují většinu důležitých loňských událostí: od hongkongských demonstrací, ničivých australských požárů přes důsledky klimatických změn a hledání ekologických řešení po islámský terorismus. Chvályhodné je, že WPP pokračuje v nastoleném trendu a preferuje výraz, kontextuálnost a atmosféru snímku před prvoplánově drastickými obrazy.

Letos se soutěže zúčastnilo 4282 fotografů ze 125 zemí. Porota vybírala vítěze ze 74 tisíc fotografií. Putovní výstava vítězných fotografií, která tradičně startuje v Amsterdamu, se prozatím odsouvá na neurčito. Všechny oceněné snímky a série si můžete prohlédnout na stránkách organizace World Press Photo

Určitě si přečtěte

Články odjinud